Japanese Sake 日本清酒Sake 101日本酒學雫之託馬

【UMAI Sake】 品味日本酒 : 與嗅覺有關之品飲清酒用語

 
 

清酒於最初注入酒杯時或開瓶時之香氣、此香氣為清酒之基本香氣、稱之為「上立香」(うえたつか/Uwadachika),之後輕搖酒杯、仔細的感覺清酒於氧化後之氣味變化。一般上優質之日本清酒、於溫度變化時(特別是由冷櫃到室溫時之變化)會有很明顯的變化。

 

 


text : Thomas Yung | photo : UMAI Database

 

| 與嗅覺有關之品飲清酒用語

1)上立香(うえたつか/Uwadachika)
將清酒注入杯時所飄出之香氣、但經空氣接觸後會有所變化。

2)含香(含み香/Fukumika)
將酒含在口內所感覺的香味、與「上立香」最大的分別是「氣」與「味」。

3)吟釀香(吟醸香/Ginjoka)
吟釀級或以上之清酒、含有一股清新及濃郁之水果香氣、稱之為「吟釀香」。

4)木香(木が/Kiga)
為貯存用之杉木桶香氣、一般使用木桶貯存之「樽酒(Taru Sake)」都會有這受股香氣。

5)老香(Hineka)
為清酒經過長時間貯藏及熟成後產生之香氣,但有很微妙的關係是、這種香氣是長時間熟成產生的還是短時間劣化所產生的,因為基本上兩者都是一體。因為關係微妙而又很難分別、所以必須留意,如在短時間產生之老香會視為劣化、長時間熟成的老香會視為優質之熟成氣,簡單的說、如一瓶新酒但擁有老香、無論這瓶酒有多好喝、也是變壞了的清酒。

 

 

熟成香 vs 老香

日本酒倘若長時間在高溫下存放、或者貯藏點受著強射燈照射,因而產生苦焦﹑複雜又略帶刺鼻的香氣稱之為「老香」。老香的主要成因多為受高溫影響令酒質劣化所造成。經過高溫受熱而裂化的酒液,多半呈現為黃色,和古酒的顏色近,所以有不少朋友誤以為它是熟酒,因而認為苦焦﹑複雜又略帶刺鼻的老香就是熟成的香氣。

 

 

 

| 香氣的分類

關於酒香的分類,目前有一般人士適用的清酒香氣鑑定表 (Sake Aroma Profiles),以及釀酒專家適用的清酒風味輪 (Sake Flavor Wheel)。清酒香氣鑑定表是參考常見的食品等名稱來表現清酒的香氣,所以首先可以由此入門。

 

清酒香氣鑑定表

清酒香氣鑑定表是參考常見的食品等名稱來表現清酒的香氣,所以首先可以由此入門。

 

清酒風味輪

 

 

 

【Umai Sake】-品味日本酒-香氣入門

 

 

error: Content is protected !!