日本焼酎出口遇到「顏色的煩惱」
據日本日經新聞報導,與日本酒(清酒)、威士忌相比,日本焼酎在海外的知名度較低。雖然歐美放寬了包裝瓶容量限制,為日本擴大焼酎出口創造了良機,但日本釀酒行業的步調並不一致。日本持續了約70年的「顏色規定」成為焼酎出口的瓶頸。在日本,長期熟成並具有高級感的琥珀色焼酎不能直接出貨。儘管日本政府把焼酎定為擴大出口的重點品類,但其國際競爭力卻不斷下降。
|
© 2022 UMAI Magazine, Sake Promotion Association Ltd.
「焼酎尚未被世界發現。為了傳遞焼酎帶來的感動,將推廣面向海外的新産品」。鹿兒島縣的浜田酒造5月中旬發佈了出口專用的芋燒酒「DAIYAME40」。焼酎的酒精度數一般為20~25度,這款産品的度數稍高,設定為40度。浜田酒造的社長浜田雄一郎表示,這款酒「很適合海外把(像焼酎一樣的)蒸餾酒調製成雞尾酒的飲酒方式」。
另一方面,以「黑霧島」聞名的日本第一大焼酎釀造企業霧島酒造去年(2021年)夏季將在美國、中國、東南亞進行首次市場調查。該公司預計在家喝酒的需求會隨著新冠疫情擴大而增加。
事實上,部分日本企業開始向海外推廣焼酎的背景原因,是因為歐美就日本焼酎的進口放寬了限制。
2020年底,美國允許向其出口採用720毫升(四合瓶)和1.8升(一升瓶)等4種包裝瓶的焼酎。歐盟(EU)也於2018年放寬了類似的限制措施,允許1.8公升裝的焼酎可向歐盟出口。雖然歐盟和美國對日本焼酎都沒有關稅,但必須重新裝瓶一直是非關稅壁壘。另一方面,歐美針對日本酒(清酒)並沒有這樣的容量限制。