Sake 101Sake WhisperUmai NewsUMAI Reviews今期嚐日熱門話題

【 SAKE Whisper 】清酒 Sake 本釀造 與 純米酒

清酒依日本酒稅法可分成「普通酒」和「特定名稱酒」兩種,「特定名稱酒」的製作方法與原料比較講究,內含兩個系統(純米系和非純米系)、八種酒款,分別是純米大吟釀、大吟釀、純米吟釀、吟釀、特別純米酒、純米酒、特別本釀造酒、本釀造酒。這些名詞所代表的都叫「特別名稱酒」。「特別名稱酒」是因為原料或製程的不同,並不以此來區分酒的優劣。至於「特定名稱酒」之外的日本酒,就稱為「普通酒」。所以,目前市面上的日本酒可分為「特別名稱酒」與「普通酒」。

清酒 Sake

 

Text : J.Lau | Photo : UMAI Database

© 2020 UMAI Magazine, Sake Promotion Association Ltd. All Rights Reserved.

版權所有 不得轉載 ©2020 日本酒振興會 嚐日雜誌

 

 

「清酒」的定義

日本酒稅法第三條第七項中,對於「清酒」是的定義是:
清酒,即是符合下列條件,且酒精濃度低於22%的酒類;

  1. 以米、米麴、水為原料,經過發酵與過濾後的酒類。

  2. 以米、米麴、水以及清酒酒粕,或其他政令規定的物品為原料,經過發酵與過濾的酒類。(該政令制定的原料物品重量總和,需低於米(包含米麴)重量的50%。)

  3. 在清酒加入清酒酒粕,再加以過濾後的酒類。

從西元1990年(平成二年)4月開始啟用的日本酒格付制度(分類體系)中,「本釀造酒」或「純米酒」就被歸類為「特定名稱酒」。特定名稱酒所使用的原料酒米,必須是經過農產物檢查法檢驗,等級達三等以上的糙米(玄米),同時麴米重量必須超過酒米總量的15%,額外添加的釀造酒精則不得超過酒米總量的10%。

 

 

不屬於特定名稱酒,但製程條件符合前述法律規定的清酒,則稱為「普通酒」,這類普通酒不但沒有精米步合等相關規定,釀造酒精的用量也只要在酒米總量50%以內即可,而且還能另外添加葡萄糖、有機酸、胺基酸等調和香料。

不過,普通酒並不需要在標籤上註明「普通酒」,在購買日本酒時,如果盒子上沒有看到「特定名稱酒」的標記,而且材料表除了記錄白米種類之外,還記載了糖、酸與胺基等這類內容,那麼這支酒應該就是普通酒了。

 

 

接下來讓我們回到特定名稱酒的話題,特定名稱酒可以再分成兩大類型。主要的分類方法,在於是否在釀造階段裡加入釀造酒精。不加釀造酒精,只以米、米麴、水釀造而成的特定名稱酒稱為「純米酒」,精米步合低於70%,且添加的釀造酒精量低於白米重量10%的特定名稱酒,則稱為「本釀造酒」。早期特定名稱酒的「純米酒」與「本釀造酒」,都必須是精米步合低於70%的酒類,但這項規定在2004年(平成十六年)1月1日撤銷了,所以不再有此限制。

 

 

兵庫県 ヤヱガキ酒造株式会社
八重垣「本釀造」與「純米酒」品飲比較

兩者的色澤都是清晰乾淨的晶透色。開栓,「本釀造」具有沉厚的香氣,並散發著幽幽的乾白花香、米飯香和奶油芝士般的香氣,及後,慢慢呈現淡淡的乾果仁和礦物香氣。「純米酒」則比「本釀造」的整體香氣再強烈一些,尤其是酒粕類的香氣。

「本釀造」的味道散發著柔和的印象,除了馥郁的旨味之外,1有平衡而優雅的酸味與淡淡的旨苦味,也讓味道更為濃厚而有層次,尾韻有點點辛口的收結。「純米酒」入口有柔和圓潤的口感,而旨昧與酸味的擴散則比「本釀造」更為豐富而飽滿,餘韻具滑順甘醇。

 

 

 

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

?睇唔到最新資訊?
咁就要將 #UMAI 專頁設定為「搶先看」喇!

?UmaiMagazine.com
⭕ Online Shop:https://bit.ly/2N7GtKA
⭕ IG : https://bit.ly/2MHhFhr
⭕ Twitter : https://bit.ly/2wPezNF
⭕ YouTube : https://bit.ly/2WGgun3

 

 

error: Content is protected !!