Umai NewsUMAI Reviews熱門話題

【 UMAI Reviews 】 日本國產Gin酒出口迅速擴大,比上年增長18倍

根據日本財政部今天公佈的酒精飲料統計數據,2018年日本產Gin酒的出口量創下新記錄達1,405KL,比上年同期增長了六倍(606.6%),成為所有酒精飲料中的數量增長率最高。以金額計,達19億8875日圓,比去年增長了309.9%。

 

《日本國產Gin酒出口迅速擴大》

 

UMAI Magazine, Sake Promotion Association Ltd. All Rights Reserved.
版權所有 不得轉載 ©2019 日本酒振興會 嚐日雜誌

 

 

香港人多稱 Gin 為氈酒(荷蘭語:Jenever),又稱為金酒(中國大陸)或琴酒(台灣),是一種以穀物為原料經發酵與蒸餾製造出的中性烈酒基底,增添以杜松子為主的多種藥材與香料調味後,所製造出來的一種西洋蒸餾酒。

琴酒的外文原名源自於它主要調味成分之一的杜松子,因此也經常被稱為杜松子酒,但並不是所有的琴酒都是以杜松子作為主要調味,例如:較少見的黑刺李琴酒(Sloe Gin)就不適合以「杜松子酒」稱呼之。

 

 

# 比上年同期增長了六倍        

根據日本財政部今天公佈的酒精飲料統計數據,2018年日本產Gin酒的出口量創下新記錄達1,405kl,比上年同期增長了六倍(606.6%),成為所有酒精飲料中的數量增長率最高。以金額計,達19億8875日圓,比去年增長了309.9%,同期的出口金額遠超於同組屬蒸餾酒組別的燒酎(約4.6億日圓),只僅次於日本威士忌。而201況年進行交易的國家數目達到28個(比2017年增加了13個國家)。

 

在近年Gin酒快速增長的背景,現在全球市場正吹起一股「Craft Gin(精釀氈酒)」的旋風。2008年,在英國倫敦創立的酒廠《SIPSMITH》以銅蒸餾器製造Craft Gin,從此掀起了Craft Gin的風潮,當時全英國只有12家的Gin酒廠,10年過去,現在的已增加到450多家!這風潮從英國蔓延到世界,而Craft Gin已成為製酒行業的一環。日本許多燒酎生產商近年已成功增加了Gin酒的生產線,因為它被認為是影響這些酒造未來出口增長的重點。

2017年9月,日本製的琴酒才被發表出來。

 

 

 

# 出口量和價值分佈倍       

根據日本財政部今天公佈的酒精飲料統計數據,2018年日本產Gin酒的出口量創下新記錄達1,405kl,比上年同期增長了六倍(606.6%),成為所有酒精飲料中的數量增長率最高。以金額計,達19億8875日圓,比去年增長了309.9%,同期的出口金額遠超於同組屬蒸餾酒組別的燒酎(約4.6億日圓),只僅次於日本威士忌。而201況年進行交易的國家數目達到28個(比2017年增加了13個國家)。

在2018年,出口量(從日本)超過100KL的國家有四個,分別是荷蘭、澳大利亞、美國、和新加坡。而出口金額超過1億日圓的國家有5個。

雖然荷蘭被公認為Gin酒的發源地,其進口數量(從日本)成為各國之首,在2018年,其進口數量是769KL(比2017年增加了821.3%)、金額達到7億7,415萬日圓(比2017年增加了226.2%),佔日本整體出口量的54.69%(以金額計為38.92%)。

繼荷蘭之後,澳洲的數量為153千升,比上一年增長了10倍,達到1,145.6%。金額也達5億3,614萬日圓,是上一年的十倍,這是增長率最高的。但就數量增長而言,美國的增長率是最高的(出口量為110千升,與去年相比為1,551.3%)。

然而有趣的是,與清酒、燒酎和啤酒不同,亞洲地區的國家不在前三位。在亞洲,新加坡成為110千升的最高點,與去年相比增長264.2%。與前三名的增長率相比,雖然數字差別很大,但仍然是前一年增長率的兩倍多。

 

 

 

# 日本製的「Craft Gin (精釀琴酒)」      

 

京都蒸餾所 Craft Gin《季の美》
京都ドライジン 《季の美 》

由日本千年古都出產的華麗作品,原料除了基礎的杜松子之外:檜木、日本茶、柚子、山椒、薑、檸檬、紫蘇等,可說最能代表京都的味道都放在裡面了!整體喝起來杜松子為基礎伴隨強大的柑橘香氣是它的特色。

 

 

 

NIKKA Craft Gin《COFFEY》
ニッカ 《カフェジン》

由日本威士忌大品牌NIKKA出品的 Craft Gin 的風格比較簡單,主要添加的以柑橘和山椒為主,比較特別的地方是加入了蘋果,整體來看香氣以果香為主,應該頗適合調酒使用。

 

 

 

Suntory Craft Gin 《ROKU》
サントリー ジャパニーズクラフトジン ROKU 《六》

世界排名第三大的威士忌酒廠所推出的和製Craft Gin (精釀琴酒)。在日語中「ROKU」的意思是「六」,顧名思義,這款Gin酒主要用六種藥草做原料。除了杜松子不可少之外還使用了:櫻花、櫻葉、煎茶、玉露、柚子和山椒。整體喝起來以木質陳穩調性為主,做成Gin Tonic 非常好喝。

 

 

error: Content is protected !!