【UMAI Travel】 十一月《霜月》 しもつき /Shimotsuki

十一月是轉趨寒冷的季節，高緯度的地方開始結霜，因此為名。另外這個時候也是樹葉凋零的季節，所以也稱為「#凋む月（しぼむつき）」。倘若遵循農曆，十一月在曆法上已經進入了冬天。這個季節比較顯眼的，是有許多跟收成有關的節慶，如酉市與新嘗祭等。

text  | photo : UMAI Database

 

 

| 唐津九日 (唐津くんち )

? 11月2~4日
#唐津九日 (#唐津くんち )
唐津市區一帶（唐津神社位於佐賀縣唐津市南城內3-13號）

從博多站乘坐福岡市地鐵空港線、JR築肥線約80分鐘，到JR唐津站下車。

 

⛩ 重要非物質民俗文化遺產

?? 日本傳統祭祀文化的藝術珍品 曳山巡行

 

圖片提供：唐津觀光協會 

 

✳️ 被國家指定為「#重要非物質民俗文化遺產」的唐津九日，是 #佐賀縣 #唐津神社 在十一月的大型秋季節慶活動，距今已有約400年歷史，是日本九州地區的代表性祭祀活動之一。

 

✳️ 唐津九日的主角是名為「#曳山」的大型花車，最大的一輛高6.8米、重3噸。巨大的花車表面採用傳統的漆器製作工藝，繪以金銀色彩，分別製成獅子、虎鯨、將軍頭盔、鯛魚、飛龍等形狀，每輛花車都是精緻的藝術品。

✳️ 在現存的花車中，歷史最久的是1819年製成的「#赤獅子」花車?，經過6次大型修葺，至今仍保持著當年的風貌。花車平時停放於鄰近唐津神社的曳山展示場，您可隨時參觀（收費）。當您造訪唐津地區時，不妨近距離地觀賞這些巧奪天工、製造別出心裁的藝術品。

 

1819年製成的「赤獅子」花車

 

✳️ 節慶活動的高潮出現在第二天的「神轎出駕（日語稱：#御旅所神幸）」上。14輛花車雖被沙地絆住腳步，卻仍奮力前行，人們伴著笛子和大鼓的音樂，喊著口號遊行在花車周圍，場面十分壯觀，氣勢逼人。這一場景會在電視和互聯網上進行現場直播，節日的盛大場面不僅牽動日本的節迷，同時還牽動著全世界節迷的心。?