【藏人耳語】鍋島 飯盛直喜社長 : 我的童年~酒藏就是遊樂場
在疫情肆虐這兩年,我們的採訪工作受到極大的影響,唯有靠社長和駐日本的編輯們繼續跑,去各酒造了解最新情況。時近歲晚,我們整理了12篇文章,分別是多位藏人或日本酒業人士在過去三個月和我們傾談的點滴,頗有趣味,礙於篇幅所限,這些內容並沒有放在訪問正稿裏面,所以我們趁着新年前後的這段假期,為大家送上一連十二篇藏人耳語作為閒情甜品。 |
(左)飯盛直喜社長與筆者
Text : 三少 | Photo : 富久千代酒造、UMAI DATABASE
Special Thanks : 富久千代酒造
© 2021 UMAI Magazine, Sake Promotion Association Ltd. All Rights Reserved.
版權所有 不得轉載 ©2021 日本酒振興會 嚐日雜誌
位於 佐賀縣 鹿島市 的 富久千代酒造 創業於1920年代 (大正末期),日本國內外市場對它趨之若鶩,其作品連續三年榮獲 全美日本酒評鑑會 金賞,而他們的「鍋島大吟釀」,更早在2011年便得到 國際葡萄酒挑戰賽 (IWC) 評選為世界第一的清酒,國內外的追隨者越來越多!儘管這兩年的世界疫情對日本酒造業的打擊嚴重,今年4月,飯盛直喜與妻子開始了新的挑戰。他們在酒藏附近、位於鹿島市浜宿通り那國家重要傳統建築保護區的一角買了一家有200年歷史的醬油釀酒廠,開了一家餐廳「草庵 鍋島」和住宿設施「御宿 富久千代」,提供以鍋島搭配縣產食材的清酒套餐。 |
| 我的童年~酒藏就是遊樂場
飯盛直喜,1962 年出生,家族經營清酒釀造,他是家庭的長子、三兄弟姐妹中的大哥哥。
『我記得我的父親(飯盛謙次)每天都很忙碌,他專注於工作。那時,雖然釀酒工程是交給由杜氏帶領的一群工匠處理,但他一大早就出現在酒藏,把一瓶瓶的清酒裝滿卡車準備送貨。而我的母親(飯盛富美子)會忙於記賬和幫手裝瓶。不過,他們也非常疼錫我們,是會在兒童節帶我去遊樂園的父母。』
『小時候,我和小我一歲的弟弟章博最要好,我們經常在附近的河流和有明海的淺灘中捕魚和貝類,但我們最愛流連的是我們家的酒藏,它可說是我們的專用遊樂場!我們愛跟朋友在酒藏內玩捉迷藏,因為裡面有很多可以躲藏的地方,朋友們經常找不到我和弟弟。而爸爸讓我們在酒藏後面的空地上做了一個秘密基地,我們整天在夢想成為一個忍者!都是我童年的好時光。』
(左起)飯盛直喜社長 與 太太飯盛理絵女士
| 讀書時期的表現
讀書時期,酒造因為準備寒造的工作,縣外的工匠會連夜趕來,家裡會變得熱鬧。他和弟弟甚至可以與這些匠人一起在澡場洗澡!
『這兩年的疫情真的很嚴峻,你說我的抗逆能力很強,但我反而想告訴你,當我在小學運動會上被選為接力運動員的時候,我不好意思把接力棒遞送給隊友,就算在高中班上被選為籃球隊的首選成員,但我也放棄了,因為我對面對壓力的處理能力很弱。今天的我(抗逆能力高),是我小時候想像不到的。(笑)
我不擅長學習,但我喜歡科學,高中時我專門在化學系下苦工,因為我自小就看著杜氏和藏人測量酒精和酸的濃度,我認為倘若我能夠學多一點化學,將可以大大的協助他們。
事實上,我從小以為自己對酒藏事務一直都很熟悉,但其實我並沒有釀酒的專業知識。父親沒有讓我接手,而是建議我繼續在東京上大學。 那時,我以為他不喜歡給自己的兒子接班,後來,我漸漸明白到也許他想兒子看看外面的世界。』
| 那些年的大學生活
1981年移居東京後,經過一年浪人般的遊歷體驗生活,他跟父親一樣,進入了明治大學的工學部(現為理工學部)就讀。
『我學到的是工業化學,這與釀酒無關。當時,我還是一個從被稻田環繞、俯瞰大海的鄉村小鎮出來的年輕人,對這座城市充滿了興奮。校園在神奈川縣的川崎市,公寓就在附近,但我閒時也會花一些時間去澀谷和新宿。1980年代上半葉,日本走向泡沫經濟。因為我是個鄉下人,我喜歡走在路上。我對建築設計、地鐵和其他任何東西都很感興趣,大學期間更曾和同學到歐洲旅行。』飯盛直喜回憶道。
『那時我們打扮成「DCブランド」*的男生,在咖啡店吃蛋糕,飲時興的Highball。我會堅持半工讀,嚮往著中村雅俊飾演那職青大學生的青春劇《俺たちの旅》(港譯:前程錦繡),同學說我很時尚、性格直率、可以做自己感興趣的事情。』
*「DCブランド」中的「DC」是「Designer」和「Character」的略稱。也稱為「設計師個人品牌」。日本設計師個人品牌的興起,始自1980年代開始,這風潮期間受矚目的DC品牌多達數十個,其中山本耀司 的 〔Y’s〕、川久保玲 的 〔COMME des GARÇONS 〕與及三宅一生 的〔ISSEY MIYAKE 〕較為香港人熟悉。 |
(左起)飯盛直喜社長 與 太太飯盛理絵女士
『當時我也熱愛網球。我每天下課後練習到天黑,之後在快餐店和朋友一起吃晚飯,然後回家。此外,我也支持大學橄欖球,所以便隨比賽隊伍去歐洲旅行。我真的很享受校園生活。』
畢業後,飯盛直喜在東京的一家經營化學材料的貿易公司就職。然而僅僅一年多之後、就在1987年夏天,情況就發生了翻天覆地的變化。他的父親發生了交通意外。聽說他被緊急送往醫院,飯盛先生兼程趕緊回去老家。父親雖然得以保存性命,但不能如常地走路,飯盛先生媽媽遂請求他回家協助父親打理家族酒藏~富久千代酒造。於是,事故發生後的第二年,他便回家執掌帥旗,雖然他是酒藏家的兒子,但正如他說,當時他並沒有釀酒的專業知識。從那年秋天開始,他在當時東京的國稅廳釀酒實驗室學習了大約 10 個月的基礎知識,開始屬於他的釀酒之路。
| 以酒藏振興地區注入活力
儘管這兩年的世界疫情對日本酒造業的打擊嚴重,今年4月,飯盛直喜與妻子開始了新的挑戰。他們在酒藏附近、位於鹿島市浜宿通り那國家重要傳統建築保護區的一角買了一家有200年歷史的醬油釀酒廠,開了一家餐廳「草庵 鍋島」和住宿設施「御宿 富久千代」,提供以鍋島搭配縣產食材的清酒套餐。
『我想通過享受酒廠特有的侍客服務,向遊客傳達清酒文化,提高清酒的價值。』飯盛社長分享道。
由富久千代酒造直營的旅館「御宿 富久千代」矗立在酒造街,以茅草屋頂配上酒藏傳統的白牆為設計中心。在2021年5月開始營業。
*由富久千代酒造(日本酒「鍋島」的釀造元)直營的旅館「御宿 富久千代」引起了人們對佐賀県鹿島市的注意。酒藏和旅館位於肥前浜宿,從江戶到昭和時代,這裡一直是清酒和醬油釀造業蓬勃發展的區域。而「酒蔵通り」的街景已被選為日本國家重要的傳統建築保留區(重要伝統的建造物群保存地区)。疫情前,每年三月有近10萬遊客遊客會來鹿島市參與「鹿島酒蔵祭」(包括「鍋島」以來的6間酒藏舉行的推廣日本清酒活動)。飯盛理絵女士說:『鹿島市浜町是只有3萬人口的小鎮,該地區沒有大型餐廳或酒店,所以,假如酒藏可以經營一間旅館,既可以給予前來的遊客方便,也可以讓他們品嚐到當地的食材和美酒,變相也會振興到達整個地區。』於是七年前,飯盛夫婦為了酒窖街的風景買了一個已經廢棄了200年的醬油釀酒廠,修好了茅草屋頂和外牆,便決定在此開一間旅館。 |
30多年的清酒釀造之路。在前線展望未來。在酒造,他與20多歲和30多歲的年輕員工一起工作。今年春天大學畢業並開始接班工作的 22歲長女 飯盛日奈子 (下圖右一)更想通過酒藏讓這個地區振興起來。
酒藏的團隊個個臉上也掛著朝氣和衝勁。
| 挑一瓶酒與藏主對飲
今晚跟飯盛社長在鹿島市點了些烤物和串燒,所以選了這款深度豐醇的食中酒作品。它是使用佐賀在地富含礦物質的泉水所釀造的一支特別純米酒,酒質輕快,在舌面上的微碳酸感使整體喝起來更為舒暢,尾段微微的酸度搭配海鮮肉類更是出色。
富久千代酒造 – 鍋島特別純米酒
- 酒精濃度:~15%
- 產地:日本佐賀縣
- 酒造/品牌:富久千代酒造店
- 原料米:佐賀の華100%
- 精米歩合:55%
- 格付:特別純米酒
- 容量:720ml
延伸閱讀:【UMAI Story】佐賀縣鹿島市的富久千代酒造:鍋島物語
富久千代酒造 有限会社
ふくちよしゅぞう
FUKUCHIYO SHUZO CO., LTD
〒849-1322
佐賀県 鹿島市浜町1244-1
代表者 : 代表取締役 飯盛直喜
創業 : 大正末期
代表銘柄 : 鍋島
交通 : JR肥前浜駅より徒歩約3分
TEL : 0954-62-3727
FAX : 0954-62-6638
E-mail : [email protected]
www.nabeshima.biz