為 什 麼 寺 廟 的 庭 院 裡 會 鋪 上 一 層 白 砂？

かれさんすい

枯 山 水

Z e n  G a r d e n

枯山水是日本式園林的一種，但也是日本畫的一種形式。一般是指由細沙碎石鋪地，再加上一些疊放有致的石組所構成的縮微式園林景觀，偶爾也包含苔蘚、草坪或其他自然元素。

     枯山水並沒有水景，其中的「水」通常由砂石表現，而「山」通常用石塊表現。有時，也會在沙子的表面畫上紋路，來表現水的流動。枯山水字面上的意思為「乾枯的景觀」或「乾枯的山與水」，通常出現在室町時代、桃山時代以及江戶時代的庭園中。枯山水常被認為是日本僧侶用於冥想的輔助工具，所以幾乎不使用開花植物，這些靜止不變的元素被認為具有使人寧靜的效果。

建仁寺枯山水庭園 建仁寺是位在日本京都府京都市東山區的寺院，臨濟宗建仁寺派大本山。山號「東山」。本尊釋迦如來，開基為源賴家，開山為榮西，在京都五山中位居第三位。

為 什 麼 寺 廟 的 庭 院 裡 會 鋪 上 一 層 白 砂？

     許多日本的寺廟都與京都的龍安寺一樣，習慣在庭院裡鋪上一層白砂，而這些白砂通常使用被稱為「白川砂」的砂子，有的是從京都的比數山周邊採集而來，有的則來自比數山周邊被敲碎的花崗岩。

     其實選擇白砂是為了某項實用目的。話說平安京（在1868年明治天皇遷都東京前的平安時代日本首都，位於現在京都府京都市中心地區），建立在由濕地填地而成的地基上，一旦下雨，整個地面就會到處泥濘，而鋪上一層白砂為的就是排水暢通。

     這樣的設計慢慢地具備美觀與淨身的意義，而居於上位的人所通行的道路也開始鋪上白砂。之後連神社或是寺廟都被這項潮流所影響，開始在大門前面準備一大堆白砂，在王公貴族前來參拜之際，廟方會將堆好的白砂打散，從門前鋪至本殿，成為貴族們的通行道路。

     鐮倉時代之後，這項風俗習慣為眾人所接受，尤其以武士們所信仰的禪寺，更是習慣在迎接幕府的高官前鋪上一層白砂。

     最終，廟方開始覺得每次都要重鋪一次白砂的作業很麻煩，所以就決定讓白砂一直鋪在地上。這也是為什麼現在的神社或寺廟，尤其是上級武士所信仰的禪寺，會在庭院裡鋪滿白砂的原因了。